توصيات مؤتمر أدب الشباب الأول لجماعة آدم

توصيات المؤتمر الأول لأدب الشباب
الصحافة الأدبية:
1- تفنيد ودراسة إيجابيات وسلبيات الصحف الأدبية، وتقديمها بشكل رسمى إلى المسؤولين، بحيث تحمل رؤية مغايرة ومضيفة إلى الصحف الموجودة. (جماعة ابدأ)
2- تحمُّل الجماعات الأدبية مسؤولية الكفاءة لإصدار مطبوعة أدبية تحمل أفكارها على اختلافها. (يتم دعوة ممثل من كل جماعة وأفراد من خارج الجماعات وتتولى جماعة ابدأ هذه المسؤولية)
الثقافة العالَمية وعلاقتها بالثقافة العربية:
1- مخاطبة الجماعات الأدبية للإعلام لمطالبته بإحياء الثقافة العربية القديمة بشكل معاصر. (تتولى جماعة آدم صيغة الخطاب مع تقديم عدد من أفكار البرامج بهذا الشأن)
2- قيام الجماعات الأدبية بأبحاث حول الثقافة العالَمية واستخلاص ما يتطابق منها والفكر العربي، بعد التعامل معه من منظور نقدىّ. (يدعى إلى هذه التوصية كل من يسرى عبد الله وحسام عقل وسيد حافظ وجمال العسكرى وأحمد حسن)
3- إنشاء مجلس مهمَّته العمل على إخراج جيل نقدى ومتابعة الأعمال المعاصرة وتطوُّرها. (يتم التحضير لهذا المجلس أو اللجنة عن طريق جماعة آدم بالتعاون مع د. سيد البحراوى، ود. سامى سليمان)
4- تجميع النقاد والأدباء فى لقاء شهرى لضمان التواصل بين كل ما يُطرح من أفكار. (تتولى كل جماعة الدعوة لهذا اللقاء بالتناوب شهريًّا)
5- إعداد مختارات من أجمل ما فى التراث العربى وترشيحها للترجمة لتكون عاملاً على إبراز وجه ثقافى متطور وكبير للثقافة العربية. (تقوم جماعة ابدأ بدعوة عدد من الأدباء والنقاد والجمهور لوضع معايير للاختيار)
6- دعوة مؤسسات الدولة لتنظيم مسابقة فى أدب الشباب جائزتها بعثة لدراسة الأدب الغربي. (إعداد خطاب مشفوع بتوقيع الجماعات الأدبية وتتولاه جماعة آدم)
مؤسسات الدولة ومؤسسات المجتمع المدنى الثقافية:
1- المطالبة بوضوح مبادئ انتقاء النماذج الشابة التى تتبنَّاها مؤسسات الدولة وتقدِّمها فى مهرجاناتها. (إعداد خطاب مشفوع بتوقيع الجماعات الأدبية وتتولاه جماعة آدم)
2- موافقة الجامعات المصرية على الإعلان فيها عن الأنشطة الثقافية التى تقيمها مؤسسات الدولة ومؤسسات المجتمع المدنى الثقافية. (إعداد خطاب مشفوع بتوقيع الجماعات الأدبية وتتولاه جماعة آدم)
3- مخاطبة الجماعات الأدبية لمؤسسات الدولة بشأن استخدام صالات وقاعات هذه المؤسسات فى أمسيات ومهرجانات الجماعات الأدبية بشكل دورى تبلَّغ به المؤسسات قبل موعدها بفترة يُتَّفَق عليها بين الطرفين. (إعداد خطاب مشفوع بتوقيع الجماعات الأدبية وتتولاه جماعة آدم)
4- تقديم المشروعات التى تتبنَّاها الجماعات الأدبية إلى مؤسسات الدولة بهدف الدعم المادى والتعاون لتنفيذ هذه المشروعات، مثل الأمسيات والمهرجانات على مستوى مصر فى القاهرة أو خارجها. (تتولى جماعة آدم جمع هذه المشروعات وتحديد مواعيد مع المسؤولين لمناقشتها بحضور وفد من الجماعات الأدبية)
البرامج الثقافية فى التليفزيون:
1- تكثيف الجماعات الأدبية لدعوتها للإعلام لتغطية الأحداث الثقافية التى تنظمها وعمل قاعدة بيانات بالإعلاميين المعروفين لدى كل جماعة أدبية، ونشر هذه القاعدة بين كل الجماعات.
حركة الترجمة:
1- دعوة الهيئات المختصَّة لوضع خطة للترجمة تسرى فى عدة اتجاهات بدلاً من العمل العشوائى. (خطاب بالتوقيعات تعده جماعة مغامير)
2- عمل حصر لكل الأعمال الكلاسيكية التى لم تُترجَم، ومراعاة متابعة الأعمال المعاصرة لمتطلبات الثقافة العربية عمومًا. (تتولى جماعة آدم التنسيق فى هذا الشأن مع الدكتور سيد البحراوى)
3- دعوة مؤسسات الترجمة الخاصة إلى إرسال نشرة سنوية إلى المركز القومى للترجمة تضمُّ بيانات بكل ما قامت بنشره مترجَمًا خلال العام، ويتمّ هذا بالتنسيق مع المركز القومى للترجمة لطبع قائمة كاملة بما تم ترجمته شهريًّا أو سنويًّا. (إعداد خطاب مشفوع بتوقيع الجماعات الأدبية وتتولاه جماعة آدم)
الأنواع الأدبية الجديدة:
1- دعوة النقاد إلى توصيف الأنواع الأدبية الجديدة. (يتم تنظيم مؤتمرين فى شهرى أبريل وأغسطس 2008، بالتعاون بين الجماعات الأدبية.